الأرشيفات لا تُحفظ في المؤسسات فحسب — بل يبنيها الناس. عبر شبه الجزيرة العربية، يعمل جيل جديد من المنصات المستقلة والمبادرات الثقافية والمشاريع الرقمية على توثيق تراث المنطقة وحفظه وإعادة تفسيره. من الأرشيفات الصوتية إلى مجموعات النسيج، ومن المكتبات الرقمية إلى برامج التاريخ الشفهي — هذه هي المشاريع الحيّة التي يجب أن يعرفها كل باحث. بعضها شعبي وبعضها مؤسسي، لكنها تشترك في التزامها بإبقاء ذاكرة الجزيرة حيّة ومتاحة. هذه قائمة حيّة — نرحّب بمساهماتكم.
النوع: البلد:
مشاريع مستقلة وشعبية
صوت الصورة — Sawtasura
التأسيس٢٠٢٠ · تارا الدغيثر · المملكة العربية السعودية
المحورالصوت والمعرفة النسائية والأرشفة التجسيدية في الخليج العربي
الوصفمنصة بحثية وقيمية سعودية تسعى إلى بناء «أرشيف تجسيدي» للتاريخ الإقليمي. مكتبة وسائط متعددة يبنيها المجتمع، تتشكّل عبر التعاون مع الفنانين والباحثين والمؤسسات الثقافية. تجمع بين الصوت والممارسة الأرشيفية والتواريخ غير المادية، مع تركيز جوهري على الروايات النسائية والممارسات الصوتية.
الوسومأرشيف صوتيتراث نسائيبحث قيميتراث غير مادي
الرابطsawtasura.org
ردين — Redain
التأسيسالكويت · لولوة العبدالمغني وعبدالعزيز العيسى
المحورالتوثيق البصري للمناطق والثقافة الكويتية المهمّشة
الوصفمنصة أسسها شبابٌ كويتيون مبدعون، تُسلّط الضوء على جمال الأماكن المنسية في الكويت من خلال الكتب الفوتوغرافية والأفلام القصيرة. تحتفي بثراء المشهد الطبيعي والثقافي في منطقة الشرق الأوسط عبر الرواية البصرية.
الوسومتصوير فوتوغرافيرواية بصريةمشهد طبيعي
الرابط@redain.kw
عربلت — ArabLit
التأسيس٢٠٠٩ · مارسيا لينكس كيولي
المحورالأدب العربي المُترجَم — أخبار ومراجعات ومقابلات ومصادر
الوصفالمرجع الأبرز باللغة الإنجليزية لمتابعة الأدب العربي المُترجَم. يضمّ مجلة ArabLit Quarterly وبودكاست BULAQ، مع تغطية موسّعة لكتّاب الخليج وشبه الجزيرة. يُشكّل جسراً جوهرياً بين الإنتاج الأدبي العربي والقراء الدوليين، ويضمّ تغطيةً واسعة لأصوات جزيرة العرب من جوخة الحارثي إلى بثينة العيسى.
الوسوممنصة أدبيةترجمةنقدأدب الخليج
الرابطarablit.org
بانيبال — Banipal
التأسيس١٩٩٨ · لندن · مارغريت أوبنك وصموئيل شمعون
المحورمجلة الأدب العربي الحديث مُترجَمًا إلى الإنجليزية
الوصفالمجلة الوحيدة المتخصصة في نشر الأدب العربي المعاصر مُترجَمًا إلى الإنجليزية منذ عام ١٩٩٨. أرشيفها الرقمي الكامل الذي يمتد لأكثر من ٢٥ عامًا متاح للبحث عبر الإنترنت، ويمثّل مستودعًا لا نظير له من الروايات والشعر والمقابلات والمقالات — بما في ذلك أعداد مخصصة للكتابة الكويتية والخليجية. تُدير أيضاً جائزة بانيبال للترجمة الأدبية العربية.
الوسوممجلة أدبيةترجمةأرشيف رقمي
الرابطbanipal.co.uk
الفَلَج — Al-Falaj
التأسيس٢٠٢٥ · غادة المهنا أبا الخيل · برلين
المحوردليل مفتوح الوصول وثنائي اللغة لمصادر أرشيف الجزيرة العربية
الوصفالمشروع الذي تتصفّحه الآن. دليل شامل ثنائي اللغة (عربي/إنجليزي) يوثّق الأرشيفات والمصوّرين والمؤسسات والمخطوطات والكتب والشخصيات الثقافية المتعلقة بشبه الجزيرة العربية — بُني على مدى خمس سنوات من الزيارات البحثية لأرشيفات حول العالم. مفتوح الوصول ومدفوع بمساهمات المجتمع.
الوسومميتا-أرشيفثنائي اللغةمفتوح الوصولدليل
الرابطalfalaj.org
أرشيف الشرق الأوسط — Middle East Archive
التأسيس٢٠٢٠ · رميسة بدّار · أمستردام
المحورأرشيف فوتوغرافي ودار نشر مستقلة — الحياة اليومية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
الوصفبدأ كأرشيف شخصي على إنستغرام للتصوير العفوي من العالم العربي — بديلاً عن السرديات البصرية السائدة للصراع والدمار — ليتحوّل إلى دار نشر مستقلة (Studio Samadi) تجاوز متابعوها ٢٦١ ألف متابع، مع مكتبة متنامية من كتب الصور. تشمل إصداراتها غرف المعيشة وكرة القدم وأرشيف الحب وباسم الله. أسستها رميسة بدار (مغربية-مصرية، مقيمة في أمستردام)، وتستقطب صور المصوّرين الهواة والمحترفين من المنطقة، مع تغطية خليجية ملحوظة. نموذج بارز على تحوّل إنستغرام-بوصفه-أرشيفًا إلى مؤسسة ثقافية.
الوسومتصوير فوتوغرافينشرأرشيف إنستغرامالحياة اليومية
البحرين القديمة — The Old Bahrain
التأسيس٢٠١٩ · نيك كوكسي · البحرين
المحورأرشيف فوتوغرافي جماعي لتحوّلات البحرين — بالأمس واليوم
الوصفأرشيف فوتوغرافي ومرئي متنامٍ لمسيرة تحوّل البحرين، يُديره ناشر بريطاني يقيم في الجزيرة منذ أكثر من ٢٠ عامًا. بدأ كصفحة فيسبوك بين ١٥ صديقًا، ليتجاوز اليوم ٥٠ ألف متابع على مختلف المنصات. يجمع كوكسي الصور الفوتوغرافية القديمة (بعضها يعود إلى الثلاثينيات)، ويدعو المجتمع للمشاركة، ويُصوّر المواقع ذاتها اليوم لمقارنة الماضي بالحاضر. يوثّق كل شيء من موجة الصقيع الكبرى عام ١٩٦٤ إلى فجر صناعة النفط. أرشيف شعبي أصبح وترًا عاطفيًا للبحرينيين والمقيمين السابقين على حدٍّ سواء.
الوسومتصوير فوتوغرافيأرشيف جماعيقبل وبعدأرشيف إنستغرام
الرابط@theoldbahrain
متحف الفن الخليجي + مجلة سِكّة — Khaleeji Art Museum + Sekka
التأسيس٢٠١٧ (سكّة) / ٢٠٢٠ (المتحف) · منار وشريفة الهنائي · الإمارات/عُمان
المحورأول متحف رقمي للفن الخليجي + منصة فنون وثقافة مستقلة للعالم العربي
الوصفمشروعان توأمان أطلقتهما الشقيقتان الإماراتيتان-العُمانيتان منار وشريفة الهنائي. مجلة سكّة (٢٠١٧) منصة إلكترونية مستقلة للفنون والثقافة — ٩٠٪ من مساهميها نساء عربيات — تحتوي أرشيفًا كاملًا ومجانيًا يغطي الفن الخليجي والهوية والفلكلور والأدب. أما متحف الفن الخليجي (٢٠٢٠) فهو أول متحف رقمي في دول مجلس التعاون، يستضيف معارض افتراضية لفنانين خليجيين من الناشئين إلى الراسخين كعلياء الفارسي وحسن مير. فريق نسائي بالكامل، وقد عُرضا على متن طيران الإمارات والاتحاد. يُشكّل المشروعان معًا بنيةً تحتية مستقلة أساسية لتوثيق الإنتاج الإبداعي الخليجي والاحتفاء به.
الوسوممتحف رقميمنصة فنيةقيادة نسائيةفن خليجي
خزينة — Hazine
المحورمراجعات الأرشيفات وأدلة الموارد والمقالات للباحثين في العالمين الإسلامي والعربي
الوصفمورد إلكتروني يعمل بوصفه «مستودع كتابات عن المستودعات» — ينشر مراجعات أرشيفية ومقابلات ومقالات مطوّلة وأدلة موارد للباحثين الذين يستخدمون مجموعات المكتبات والأرشيفات في الشرق الأوسط والعالم الإسلامي. يشمل تغطية موسّعة لمقتنيات الخليج وشبه الجزيرة العربية في مجموعات حول العالم.
الوسومميتا-أرشيفدليل بحثيالدراسات الإسلامية
الرابطhazine.info
حِرف وتراث غير مادي
بيت السدو — Al Sadu Society / Sadu House
التأسيس١٩٨٠ · الكويت (في منزل تقليدي من ١٩٣٦)
المحورالحفاظ على تراث نسيج السدو البدوي الكويتي (مُدرَج في اليونسكو)
الوصفيقع في منزل يوسف المرزوق التاريخي (بُني عام ١٩٣٦)، ويجمع بيت السدو بين المتحف والأرشيف وورشة الحياء الحيّ المكرّسة للتراث النسيجي الكويتي. يضمّ فريق ترميم لحفظ قطع السدو الأولى، ومكتبة بحثية في فنون النسيج، وبرنامج الإقامة الفنية Studio SADI، وورش عمل للأطفال، وبرامج تدريبية لنقل مهارات النسيج التقليدي إلى الأجيال الجديدة. نسيج السدو مُدرَج في قائمة التراث غير المادي لليونسكو.
الوسوميونسكونسيجحياكةمتحفتراث حيّ
الرابطalsadu.org.kw
بيت الزبير — Bait Al Zubair Museum
التأسيس١٩٩٨ · مسقط القديمة، عُمان
المحورالتراث العُماني العسكري والاجتماعي والثقافي — أرفع مجموعة خاصة
الوصفمتحف خاص أسسته عائلة الزبير، يمتدّ عبر خمسة مبانٍ تاريخية في مسقط القديمة. يحتضن ما يُعدّ على نطاق واسع أرفع مجموعة خاصة من التحف العُمانية: أسلحة وخناجر ومجوهرات وأزياء ونسيج وصور تاريخية وخرائط قديمة لشبه الجزيرة العربية. يضمّ أيضًا غاليري سارة للفنانين العُمانيين المعاصرين، ونموذج قرية تقليدية بنظام الأفلاج للري.
الوسوممتحف خاصثقافة ماديةخناجرفن معاصر
الرابطbaitalzubair.com
تاريخ شفهي وصوت
مشروع التاريخ الشفهي والتوثيق — OHDP (جامعة أمريكا الكويت)
المؤسسةالجامعة الأمريكية في الكويت
المحورذاكرة التحوّل الكويتي — من عهد ما قبل النفط حتى الغزو العراقي ١٩٩٠
الوصفمشروع بحثي يجمع روايات شفهية من أفراد عاشوا التحوّل العميق في المجتمع الكويتي مع ظهور النفط، فضلًا عن الغزو العراقي عام ١٩٩٠ وحرب الخليج عام ١٩٩١. يحفظ شهادات شخصية لمجتمع في طور التحوّل المتسارع، كانت ستضيع في غياب هذا التوثيق.
الوسومتاريخ شفهيحرب الخليجعصر النفطأكاديمي
الرابطauk.edu.kw
أرشيفات ومجموعات خاصة — NYU أبوظبي
الموقعأبوظبي، الإمارات العربية المتحدة
المحورالتراث العربي ومفترق الخليج — كتب نادرة وأوراق شخصية وتسجيلات صوتية
الوصفأكثر من ٢٥٠٠ عنصر نادر من القرن السادس عشر حتى اليوم. تشمل المقتنيات البارزة: أرشيف ج.ب. كيلي لتاريخ شرق الجزيرة العربية، وصور بول برغن لبناء الداو العربي (السبعينيات)، وملاحظات ماركيل كورپيرسهوك الميدانية للشعر البدوي، وتسجيلات أندرو أيزنبرغ للموسيقى التجارية الأفريقية-العربية (١٩٢٠–٢٠٠٠)، ومفكّرات مراقبة الطيور في الإمارات (الثمانينيات–٢٠٠٠). مصدر أكاديمي استثنائي للتاريخ الثقافي الخليجي.
الوسومأرشيف جامعيكتب نادرةتسجيلات صوتيةالداوشعر بدوي
منصات أدبية ونشر
تكوين — Takween
التأسيس٢٠١٦ · بثينة العيسى · الكويت
المحورمكتبة ودار نشر مستقلة ومنصة ثقافية
الوصفأسستها الروائية الكويتية بثينة العيسى، وتكوين مركز ثقافي متعدد التخصصات يجمع بين المكتبة ودار النشر وورش الكتابة الإبداعية والمنصة الثقافية. فازت بجائزة أفضل دار نشر عربية في معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٥. تنشر روايات من أنحاء العالم العربي، وتنتصر للحرية والتعددية والتعبير الإبداعي — بوصفها بنيةً أدبية مستقلة لا غنى عنها في الخليج.
الوسومنشرمكتبةكتابة إبداعيةمستقل
الرابطtakween.co

تعرف مشروعاً غير مُدرج؟ اقترح إضافة